No se encontró una traducción exacta para حكم تقديري

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe حكم تقديري

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Some say it lowers impulse control, judgement, risk assessments...
    يقول البعض أنه يقلل الحافز من السيطرة، والحكم ، تقديرات الخطر. . .
  • A certain margin of discretion is left to States parties to devise a system of maternity leave benefits which fulfils the requirements of the Convention.
    ويترك هامش محدد من الحكم التقديري للدول الأطراف كي تضع نظاما لاستحقاقات إجازة الأمومة يكون من شأنه الوفاء بمتطلبات الاتفاقية.
  • - Seizure of property is carried out independently by judicial authorities on the basis of a discretionary ruling on the relevance of such property to the commission of crimes under investigation.
    - تباشر السلطات القضائية، على نحو مستقل، عملية المصادرة بناء على حكم تقديري يحدد مدى صلة هذه الممتلكات بارتكاب الجرائم قيد التحقيق.
  • It also depends on a judgement as to the likelihood in practice of abuse by secured creditors or improper behaviour by grantors in possession.
    ويتوقف القرار أيضا على الحكم التقديري بشأن الاحتمال العملي للتعسف من جانب الدائنين المضمونين أو السلوك غير السليم من جانب المانحين الحائزين.
  • In other words the Convention leaves to States parties a certain margin of discretion to devise a system of maternity leave benefits to fulfil Convention requirements.
    وبعبارة أخرى تترك الاتفاقية للدول الأطراف هامشا محددا من الحكم التقديري من أجل وضع نظام لاستحقاقات إجازة الأمومة استيفاء لمتطلبات الاتفاقية.
  • It is also within the State party's margin of discretion to apply those rules in combination to women who are partly self-employed and partly salaried workers.
    ويدخل أيضا في إطار هامش الحكم التقديري للدولة الطرف تطبيق تلك القواعد بالنسبة إلى النساء اللاتي يعملن جزئيا لحسابهن وجزئيا كعاملات بأجر.
  • Is--is subtly and discretion and judgment.
    هو المهارة و التقدير و الحكم
  • The trial judges have discretion to reject plea agreements.
    لكن قضاة الحكم لديهم سلطة .تقديرية لرفض الإلتماسات
  • Critical thinking, healthy judgement and assessment of values, together with tolerance, lay the foundation for success.
    ومن شأن التفكير النقدي والحكم الصحي وتقدير القيم فضلا عن التسامح، إرساء أسس النجاح.
  • And on you same, and those episodes of psychoses, loss of memory... deceiving judgements...
    لا و ماذا عنك و حالات الصرع ؟ فقدان الذاكرة ؟ سوء الحكم و التقدير ؟